-
1 колебаниях
• změnách• výkyvech -
2 затухать (о колебаниях)
затухать (о колебаниях)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухать (о колебаниях)
-
3 критическая скорость при крутильных колебаниях
критическая скорость при крутильных колебаниях
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость при крутильных колебаниях
-
4 критическая скорость при поперечных колебаниях
критическая скорость при поперечных колебаниях
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая скорость при поперечных колебаниях
-
5 гарантия возмещения потерь при колебаниях курса
Economy: rate guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия возмещения потерь при колебаниях курса
-
6 задача о свободных колебаниях
Mathematics: free-vibration problemУниверсальный русско-английский словарь > задача о свободных колебаниях
-
7 изменение объёма лёгких при колебаниях давления
Medicine: complianceУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма лёгких при колебаниях давления
-
8 изменяющийся при колебаниях температуры
Mechanics: temperature-dependentУниверсальный русско-английский словарь > изменяющийся при колебаниях температуры
-
9 магнитометр на свободных колебаниях
Makarov: self-oscillating magnetometerУниверсальный русско-английский словарь > магнитометр на свободных колебаниях
-
10 напряжение при крутильных колебаниях
Naval: torsional vibration stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение при крутильных колебаниях
-
11 область рассеяния на колебаниях решётки
Electronics: lattice-scattering regionУниверсальный русско-английский словарь > область рассеяния на колебаниях решётки
-
12 оговорка о колебаниях валютных курсов
Insurance: currency fluctuation clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о колебаниях валютных курсов
-
13 рассеяние на колебаниях
Makarov: vibrational scattering (решётки)Универсальный русско-английский словарь > рассеяние на колебаниях
-
14 рассеяние на колебаниях решётки
Electronics: lattice-vibration scatteringУниверсальный русско-английский словарь > рассеяние на колебаниях решётки
-
15 рассеяние электронов на колебаниях решётки
Универсальный русско-английский словарь > рассеяние электронов на колебаниях решётки
-
16 растрескивание при колебаниях температуры
Plastics: thermal spallingУниверсальный русско-английский словарь > растрескивание при колебаниях температуры
-
17 резонансный метод при вынужденных колебаниях
Polymers: forced-resonance vibration methodУниверсальный русско-английский словарь > резонансный метод при вынужденных колебаниях
-
18 спекуляция на колебаниях
Универсальный русско-английский словарь > спекуляция на колебаниях
-
19 торговля на колебаниях
Stock Exchange: Swing TradingУниверсальный русско-английский словарь > торговля на колебаниях
-
20 требуемый диапазон изменения выходного напряжения при колебаниях
Electronics: compliance voltage rangeУниверсальный русско-английский словарь > требуемый диапазон изменения выходного напряжения при колебаниях
См. также в других словарях:
затухать (о колебаниях) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to die out … Справочник технического переводчика
критическая скорость при крутильных колебаниях — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN torsional critical speed … Справочник технического переводчика
критическая скорость при поперечных колебаниях — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lateral critical speed … Справочник технического переводчика
параметрические колебания (в механических колебаниях) — параметрические колебания Механические колебания, вызванные и поддерживаемые параметрическим возбуждением. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 г.]… … Справочник технического переводчика
резонансная частота (в механических колебаниях) — резонансная частота Частота, соответствующая одному из максимумов амплитудно частотной характеристики. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 г.]… … Справочник технического переводчика
Теплоусвоение — 3.24. Теплоусвоение : свойство материала поглощать теплоту в контакте с какими либо предметами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплоусвоение пола — свойство поверхности покрытия пола в большей или меньшей степени воспринимать тепло при периодических колебаниях теплового потока или температуры воздуха. Источник: Руководство: Полы (Руководство) Теплоусвоение пола свойство поверхности покрытия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колебания напряжения — 5.3 Колебания напряжения Колебания напряжения характеризуются следующими показателями: размахом изменения напряжения; дозой фликера. Нормы приведенных показателей установлены в 5.3.1 5.3.5. 5.3.1 Предельно допустимые значения размаха изменения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24346-80: Вибрация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24346 80: Вибрация. Термины и определения оригинал документа: 112. Автоколебания Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения Определения термина из разных документов: Автоколебания 137. Активная виброзащита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13109-97: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения — Терминология ГОСТ 13109 97: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения оригинал документа: 5.9 Временное перенапряжение Временное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волны — Здесь описаны В.: а) водяные, б) воздушные звуковые, в) световые, г) электрические волны и д) математическая теория В. А) Волны в воде обыкновенно являются следствием косвенного удара ветра о воду. Поверхность воды от этого делается вогнутой, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона